Skip navigation

Эпос "Манас" киргизов Китая

#новые_поступления

library

Кандидат исторических наук, доцент кафедры манасоведения Киргизского государственного университета им. И. Арабаева Чолпон Субакожоева передала в фонд Научной библиотеки РГО свою монографию "Эпос "Манас" киргизов Китая. Материалы к исследованию".

Грандиозный памятник устного народного творчества — уникальное явление в фольклорном наследии. Содержание и богатство героического эпоса дошло до нашего времени благодаря искусству народных киргизских сказителей — масанчи. Каждый из них сохранял и развивал самый большой по объему в мире эпос, создавая в процессе импровизации свой вариант.

Издание Института мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук посвящено проблеме бытования киргизского героического эпоса среди киргизского населения Китайской Народной Республики, его собиранию и изучению китайскими учеными. По их сведениям, в настоящее время в Китае бытует множество вариантов эпоса. Самый полный и самый известный вариант принадлежал сказителю Жусупу Мамаю (1918-2014), он был зафиксирован и издан в КНР в 18 томах. Творчеству широко известного представителя сказительской культуры манасчи уделено в монографии Чолпон Субакожоевой особое внимание.

Отметим, первые сведения о киргизском героическом эпосе были опубликованы в России и Германии в 1861-1862 гг. В исследование "Манаса" внесли серьезный вклад российские ученые — Ч.Ч. Валиханов, В.В. Радлов, В.В. Бартольд, Ф.Е. Корш и др. Киргизскому эпосу также суждено было сыграть решающую роль в развитии советского эпосоведения. После Всесоюзной конференции 1952 г. в Бишкеке, посвященной "Манасу", в системе Академии наук СССР на базе московского Института мировой литературы им. А.М. Горького было решено создать единый центр по изучению народного творчества. В 1967 г. Редакционно-издательский совет Академии наук СССР утвердил двуязычную академическую серию "Эпос народов СССР", аналога которой не было в мировой фольклористической науке. В этой серии с 1971 г. было опубликовано 20 памятников эпоса народов СССР. Самым значительным в ней было 4-томное издание киргизского героического эпоса "Манас". Работы, посвященные "Манасу", бытующему в иноэтнической и иноязычной среде, стали публиковаться только в конце ХХ в.

Первое монографическое исследование на русском языке о бытовании эпоса "Манас" в Китае доступно в Библиотеке РГО в Санкт-Петербурге. Вход по предварительной записи, время работы: с понедельника по четверг с 10:00 до 18:00, пятница с 10:00 до 16:30.